Va voir par toi-même : l'homme qui a parcouru la Chine à pied pour la cartographier

L'accroche

Imagine que toutes les cartes de ton propre pays que tu as jamais vues aient été dessinées par quelqu'un qui n'était jamais allé dans la plupart des endroits qu'elles montrent — quelqu'un qui a recopié des cartes plus anciennes, ajouté quelques suppositions et déclaré que c'était fini. Est-ce que tu ferais confiance à cette carte pour te dire à quoi ressemble vraiment une montagne, une grotte ou une rivière ? Ou est-ce que tu aurais envie d'aller voir par toi-même ?

Dans la Chine de la dynastie Ming, un homme a décidé que les cartes et les vieux livres de géographie ne suffisaient tout simplement pas, et que la seule façon de vraiment comprendre le pays, c'était de le parcourir à pied, en personne, aussi longtemps qu'il le faudrait.

L'idée clé

Il s'appelait Xu Xiake (prononcé chou chia-keu), né en 1587. Contrairement à beaucoup d'hommes instruits de son époque, Xu Xiake s'intéressait peu à la voie traditionnelle qui menait à un poste dans l'administration en passant par les examens officiels. Ce qu'il voulait, c'était voir de ses propres yeux le vrai territoire de la Chine — ses montagnes, ses rivières, ses grottes, ses formations rocheuses — plutôt que de se fier à des descriptions écrites vieilles de plusieurs siècles, souvent vagues, dépassées ou tout simplement fausses.

La méthode fondatrice

Alors, dès sa jeunesse et pendant environ 30 ans, Xu Xiake a parcouru, presque toujours à pied, d'immenses étendues de la Chine, souvent à travers des terrains difficiles et isolés que la plupart des voyageurs de son temps évitaient soigneusement. Il emportait peu de choses, se déplaçait sans cesse et tenait chaque jour des carnets de voyage détaillés où il notait exactement ce qu'il observait (distances, types de roches, écoulement de l'eau, structure des grottes), avec un soin et une méthode rares dans les récits de voyage de n'importe quelle époque, et encore plus de la sienne.

L'un de ses sujets d'étude les plus remarquables était le paysage karstique : ce relief si particulier qui se forme quand l'eau dissout lentement certaines roches, surtout le calcaire, sur de très longues périodes, en creusant des grottes, des gouffres et de spectaculaires tours de pierre. Au fil de ses voyages, Xu Xiake a exploré et décrit lui-même plus de 100 grottes, en mesurant leurs dimensions, en décrivant leur structure intérieure et en notant comment l'eau y circulait. Certains historiens considèrent ses observations comme l'une des toutes premières études scientifiques méthodiques des paysages karstiques au monde, peut-être antérieure d'environ un siècle à des études européennes aussi minutieuses sur le même type de terrain, même si l'écart exact est difficile à établir précisément et vient d'une comparaison historique bien précise plutôt que d'un large consensus.

Le travail de terrain de Xu Xiake a aussi tranché une vraie question géographique restée sans réponse depuis très longtemps : la véritable source du Yangtsé, l'un des plus longs fleuves du monde. Les cartes et les textes anciens désignaient une certaine rivière comme l'origine du Yangtsé. Xu Xiake s'est rendu lui-même dans la région, a suivi les cours d'eau de ses propres yeux et a établi qu'une autre rivière, la Jinsha, en était en réalité la source véritable, plus longue. Il ne devinait pas et ne s'en remettait pas aux autorités anciennes. Il est allé vérifier, à pied, sur un terrain difficile, jusqu'à obtenir une réponse en laquelle il avait plus confiance qu'en tout ce qui avait été écrit avant lui.

Portrait du scientifique

Ce qui distinguait Xu Xiake, ce n'était pas une seule découverte spectaculaire — c'était la discipline pure et constante de sa méthode. Il n'a pas fait un seul voyage pour écrire un seul livre. Il a continué à voyager, à mesurer, à noter, pendant une trentaine d'années, souvent dans des conditions vraiment difficiles et parfois dangereuses. Ses carnets, rassemblés plus tard dans ce qu'on appelle le Xu Xiake Youji (« Carnets de voyage de Xu Xiake »), restent un témoignage de première main remarquablement détaillé sur la géographie de la Chine, écrit par quelqu'un qui tenait à tout voir lui-même avant de l'écrire.

Ses voyages les plus éprouvants sont venus tard dans sa vie, à travers le sud-ouest montagneux de la Chine, criblé de grottes : des régions comme le Yunnan et le Guizhou, où le paysage karstique qu'il étudiait est particulièrement spectaculaire. Il a continué à affronter ce terrain alors même que sa santé commençait à décliner, et il n'est rentré de sa dernière expédition que peu de temps avant sa mort. Autrement dit, il a continué aussi longtemps que son corps le lui a permis.

Le lien avec ton monde

Pas besoin de trente ans ni de cent grottes pour emprunter un peu de la méthode de Xu Xiake. La prochaine fois qu'une colline, un ruisseau ou une formation rocheuse près de chez toi t'intrigue, essaie d'aller vraiment l'observer de près au lieu de seulement imaginer à quoi elle ressemble sans doute. Remarque comment l'eau se déplace, à quoi ressemble la roche de tout près, quelle forme a vraiment le terrain, au lieu de supposer qu'une carte ou une photo t'a déjà appris tout ce qui vaut la peine d'être su.

Wonder Question (Question d'émerveillement)

Xu Xiake a passé trente ans à prouver que même des cartes reconnues et des textes vieux de plusieurs siècles pouvaient être incomplets, ou tout simplement faux, sur le monde physique, et que la seule façon de vraiment savoir, c'était d'aller voir par soi-même. Alors voici de quoi t'émerveiller : avec les satellites et les cartes détaillées qui couvrent aujourd'hui presque toute la Terre, crois-tu qu'il y a encore un intérêt à aller voir un endroit de ses propres yeux, et si oui, qu'est-ce qu'un cartographe assis à son bureau pourrait encore manquer, que seule une personne sur place remarquerait ?

Aperçu de la page à colorier : Va voir par toi-même : l'homme qui a parcouru la Chine à pied pour la cartographierTélécharger la page à colorier →

Gratuit, sans compte. Imprime-la, colorie-la, continue à te poser des questions.

Sources et pour aller plus loin(2)

Pour commencer

  • Xu XiakeEn anglais · Physics Today

    Un court article sur les découvertes de Xu Xiake, dont la vraie source du Yangtsé.

Pour approfondir

Dernière vérification : 10 novembre 2026 · Une erreur ? Dis-le-nous

Toutes les sources, histoire par histoire →